The Metropolitan Council has approved a measure on second reading that removes sections of the city code authorizing unmetered connections to the Metro Water Services system.